Clinica Brugal is in Puerto Plata on Calle Jos? del Carmen Ariza. It is about two blocks from the Malecon. Along the Malecon, it is the street between Aguaceros and Tam-Tam restaurants.
Jose del Carmen Ariza is the street on which the Cathedral of Puerto Plata is located. If you walk (it is one-way) towards the ocean from the Cathedral, Clinica Brugal is in the block past Doce de Julio and before the Episcopal church.
Dr. Miranda does not speak English (at least, he always spoke to me in Spanish). I have his cell phone number, but hesitate to post in in public.
The telephone number of the hospital is 809 586 2519.