Good day and thanks in advance for any help or advice!
We wish to have a long-term lease of a condo in Bavaro and understand that the lease must be in Spanish to be legal.
I am using translation programs and trying to read it using my fledging Spanish.
I have found a few terms that were surprising to me, so far. And i see nearly no language spelling out the obligations of the landlord, but plenty describing our responsibilities.
So, two questions:
1) anyone have a copy of a residential lease that I could use to compare to this one?*
2) anyone have a referral to a reasonable attorney in Bavaro to read this for us before we sign it? Seems prudent!*
We wish to have a long-term lease of a condo in Bavaro and understand that the lease must be in Spanish to be legal.
I am using translation programs and trying to read it using my fledging Spanish.
I have found a few terms that were surprising to me, so far. And i see nearly no language spelling out the obligations of the landlord, but plenty describing our responsibilities.
So, two questions:
1) anyone have a copy of a residential lease that I could use to compare to this one?*
2) anyone have a referral to a reasonable attorney in Bavaro to read this for us before we sign it? Seems prudent!*