Air Canada regresa al pa?s, turismo de Puerto Plata se recupera.

Jan 1, 2002
783
0
0
Panam y Air Canad? har?n vuelos comerciales desde PP

Sus operaciones comienzan este mes, la primera, y la segunda en noviembre
MANUEL GILBERT
PUERTO PLATA.-


El aeropuerto Gregorio Luper?n estrenar? este mes nuevos vuelos internacionales.
El relanzamiento de este polo tur?stico avanzar? con el inicio este a?o de vuelos por el aeropuerto internacional general Gregorio Luper?n de las l?neas a?reas Pan American y Air Canad?, inform? el secretario de Turismo, Rafael Suberv? Bonilla.
El funcionario dijo este mes Pan American iniciar? vuelos regulares desde Miami-Puerto Plata y Puerto Rico, y Air Canad? los comenzar? en noviembre directo desde Toronto y Montreal.
??Aunque hemos tenido que vencer mucha renuencia por los problemas de Puerto Plata, hemos logrado un gran avance en su lanzamiento, ya que tenemos nuevos vuelos y hay una buena perspectiva para el verano y mejor para el invierno??, indic? Suberv? Bonilla.
Asimismo, dijo que cumpliendo pautas trazadas por el presidente Hip?lito Mej?a de dirigir la Secretar?a de Turismo de manera horizontal y transparente, ha destinado un mill?n de d?lares para relanzar a Puerto Plata en los mercados emisores y en los medios que el sector tur?stico local considere. Revel? que el presidente Mej?a tiene especial inter?s en el relanzamiento del polo tur?stico de Puerto Plata con efectividad y por ese motivo la cartera de Turismo no escatimar? esfuerzos para lograr que se cumpla su deseo.-
??La bola est? a hora en la cancha de los hoteleros; yo tengo el dinero y espero que iniciemos cuanto antes la promoci?n para lograr ese relanzamiento??, expres? Suberv? Bonilla a LIST?N DIARIO cuando visitaba la residencia del empresario Juan Carlos Morales, donde inversionistas del proyecto Cofres? le ofrecieron un agasajo.

Pron?stico

El secretario de Turismo vaticin? que el proyecto que se levanta en Cofres?, el cual incluye un hotel de 500 habitaciones, el delfinario m?s grande del mundo y una marina para 120 yates, tendr? un impacto extraordinario en el turismo de Puerto Plata y el resto de Rep?blica Dominicana.-
Suberv? Bonilla afirm? que cualificar? la oferta en mejor condiciones el producto tur?stico dominicano, pero para Puerto Plata, ahora que se habla de su relanzamiento, es mucho m?s ??porque constituye el complemento que necesitamos ofertar en los polos tur?sticos de la Rep?blica Dominicana??
??Unas instalaciones como las que se est?n haciendo y una ofertas complementaria como esa, es extraordinaria en cualquier parte del mundo y por ese motivo creo que eso le va a asegurar a Puerto Plata, junto con el puerto que comenzar? a funcionar tur?sticamente en 15 meses, su recuperaci?n??, apunt?.
Asegur? que una vez que el delfinario de Cofres? entre en operaci?n a final del presente a?o ning?n padre de familia con una posibilidad econ?mica media, cuando venga a Rep?blica Dominicana como tur?sta dejar? de traer a sus hijos a Puerto Plata para que vean este hermoso espect?culo.
Suberv? Bonilla afirm? que la Secretar?a de Turismo est? totalmente de acuerdo con la concesi?n a t?tulo de arrendamiento de La Puntilla del Malec?n de esta ciudad a un grupo de inversionistas dominicanos encabezados por el ingeniero Abrahan Selman para que se construya all? un proyecto tur?stico.
Recientemente el presidente Mej?a firm? un contrato de intenci?n, mediante el cual el Estado se compromete a conceder esa ?rea para la construcci?n de un anfiteatro, una plaza comercial, restaurantes y otras facilidades para fortalecer la oferta complementaria del turismo local.
Suberv? Bonilla se?al? que Turismo est? ofreciendo mucho apoyo a eventos que se realizan en este destino para promover y fortalecer la oferta complementaria y hacer m?s atractivo este polo tur?stico.
Expuso que la Secretar?a de Turismo entreg? a los organizadores del Festival de Jazz de Sos?a, Cabarete y Puerto Plata de 25 mil d?lares y 50 mil a los promotores del campeonato mundial de Skiteboarding de Cabarete.

PD: Publicado en el Listin Diario el 18 de Mayo del 2002, en la secciones Republica y Provincias ( http://www.listin.com.do )
 

Nelly

Bronze
Jan 1, 2002
614
4
0
Would someone kindly paraphrase this article en ingles por favor? Muchas gracias!
 
Jan 1, 2002
783
0
0
no te me enojes pero, dile eso a listin diario, ademas mi idioma oficial es el espa?ol no el ingles. y yo aqui es verdad que esta es una pagina editada en ingles, pero SO, mi lengua es esa y a menos que tenga obligacion de usar la otra o un reportaje sea en otro idioma no lo uso el espa?ol. Soy Latino 100%
 

Escott

Gold
Jan 14, 2002
7,716
6
0
www.escottinsosua.blogspot.com
Most people ignore his posts because he continues on in Spanish when so many do not read Spanish.

One time he posted in English and I complimented him to no avail.

Wait for Criss to get in his case, he gives him an earfull
 

Hillbilly

Moderator
Jan 1, 2002
18,948
514
113
Whoa Nelly!

The article just talks about what the Minister of Tourism has said about the development of tourist projects in the North Shore areas of POP, plus the fact that Air Canada and Pan Am are beginning flights to POP.
The article is partially to show how much the Minister is working, and therefore B.S. and also to try and keep the spirits up of the tourist oriented businesses of POP.

the cruel fact is that there is about 50% dream and 50% reality in the article....But then again hope is Eternal...

HB
jpshakehead.gif
 

Latino2002

Bronze
Jan 1, 2002
974
2
0
AC and Panam

Hillbilly very nice from you to explain to all about this.

SO are we supposed to write in German or french in here??.

I know we have a lot's of german, french speaker in DR.
I
 

Eddy

Silver
Jan 1, 2002
3,668
219
0
Unless Aeronotica Civil lower their EXORBITANT landing fees, (They are killing the airline industry) with probably the highest fees in the world, it will be difficult for any airline company to fly to this country. As HB said 50% dream and 100% BS (The latter is my estimation)
 

Ken

Platinum
Jan 1, 2002
13,884
495
83
Write in Any Language You Want, Latino....

But if you want the majority of people who use this board to read it, then English is the language to use. There are a number of other message boards for Spanish speakers, and I'd be surprised if there wasn't at least one in German, also, considering the number of German tourists who come here.

Stanley Joaquin seems to have more time than sense, as evidenced by his long posts and fact he insists on using only Spanish.
 

Nelly

Bronze
Jan 1, 2002
614
4
0
HB thank you for the info. I am very excited at the possibility of AC finally flying into POP on a regular basis as I receive a Family Affair discount with AC!
Cheers,
Whoa Nelly
;)
 
Jan 1, 2002
783
0
0
El porque mi posting son en espa?ol en su mayoria????

aparte de todo, entiendan y disculpenme, pero yo se defenderme en una conversacion en ingles de tu a tu, igualmente se leerlo, pero no se escribirlo, yo no se escribir el ingles, y antes daba varios informes en ingles adivinando como escribirlo, y muchos de ustedes dijeron, mejor siga en espa?ol es mas entendible y por eso yo creo que cuando le brindo una informacion en vez de publicarsela en un mala escritura ingles, mejor en un buen espa?ol, y como los que entramos aqui somos casi 100% bilingues tambien sabemos leer en espa?ol, no ay porque correrle a nuestra lengua, pero entiendo la pagina dedicada en ingles y siempre cuando otro lo publique en ingles yo se la mandare en ingles pero si no no lo se escribir. espero comprendan gracias.....
 

Criss Colon

Platinum
Jan 2, 2002
21,843
191
0
38
yahoomail.com
Keep posting in Spanish! "Stan-The-Man"

That way your massive amount of "Mis-Information" will not bother the 95% readership on DR1 who don,t read or speak spanish.When all the poor dominicans who buy tickets on these "Fantasy Airlines" you always post about get left holding worthless paper,I hope you will be around to explainto them that you thought that Pan-Am was going to "make-it",Hell they don,t have permission to fly from or to the US! Why not?Criss Colon
 

Latino2002

Bronze
Jan 1, 2002
974
2
0
ac

Well Ken you maybe right...but you can see Stanley only write in Spanish....why?? I have not clue. But he may have a reason.
 

El Jefe

Bronze
Jan 1, 2002
534
0
0
At least he now gives credit to the newspapers he is taking the articles from...used to just copy them uncreditted. I can read his emails but normally tend to ignore them. I come to the thread just to enjoy CCCCCCs comments. Go Tom!!!!!!!!!
 

Tgf

New member
Jan 3, 2002
54
0
0
Stanley wrote in his second post in this thread the following paraphrased:

"Why try to write in poor English, better to write in good Spanish, since almost 100% of this boards readership are bilingual and know how to read Spanish. (which seems pretty optimistic on his part).

He is arguing that his writing skills in English are limited and he is more comfortable writing in Spanish. Seems like a reasonable point....even if you do think his posts are just so much propaganda.
 

MommC

On Vacation!
Mar 2, 2002
4,056
7
0
dr1.com
Much as I hate to admit it......I must concur with Jazzcom

I understand the poor English much better than my poor spanish skills allow me to interpret the excellent Spanish!