How does a Dominican woman who got married abroad to a foreigner have to proceed to have her new marital status (married) registered abroad recorded in the registries of her country of origin ? Upon legalization of the marriage certificate and its translation into Spanish by the DR consulate in the country where the wedding took place to what authority she has to address herself to have the marriage recorded with the civil registry office in the DR ?