oixala said:
ok. so im pretty versed in dr jerga but the other day this dominican friend of mine was trying his usual lines and kept mentioning something about "raban..." or "ese raban" or "yo quiero raban...." i dont know. im hoping this rings a bell with one of yall. i know it's something fil-thy, but he wouldnt elaborate when i asked...
I found only the word "rabano"
1 m. Hierba cruc?fera hortense, de tallo ramoso y velludo, hojas ?speras y grandes, flores blancas, amarillas o purpurinas en racimos terminales, silicua estriada y ra?z carnosa, casi redonda, roja (Raphanus sativus).
2 Ra?z de esta planta.
3 fig. Rabanillo (hierba).
4 R?bano silvestre, planta cruc?fera perenne y lampi?a, con pan?culas de flores blancas, cuyas ra?ces se usan como condimento (Armoracia rusticana).
5 fig. Cosa de poca importancia: me importa un ~.
6 vulg. Pene.
7 ?Un ~!, fam., forma despectiva de negaci?n absoluta. FR Tomar el ~ por las hojas, fig. equivocarse de medio a medio en la ejecuci?n o interpretaci?n de una cosa.
..Aunque sean m?s de ocho millones,
a los pobres las cifras les importan un r?bano.....
Horseradish