The old fashioned way....
Go inside Banco Popular with your passport and ATM card and go to the teller, and they will give you up to RD10K pesos, maybe more if you smile.
I assume you have a Visa or MC emblem on the card, it will hit your account as an ATM withdrawal.
tambo' the banker