F
franco1111
Guest
There is and/or was an investigation. Interesting information from the UniversalDigital article.
Translation by Google translate. Spanish original below.
"The police spokesman, Colonel Frank Felix Durán Mejía, explained that when the incident occurred, the investigators interviewed Mrs. Lawrence Daley, as well as her husband, as well as the staff that worked in the hotel complex.
"The lady, her husband, was interviewed, and the legislature examined her and presented traumas to her face, but she was not raped or the alleged aggressors stole anything. She said that she managed to bite the alleged aggressor and even hacked it, but our investigators conducted an uprising of the place among the hotel staff and none appeared scratched or bitten, "said the police spokesman.
He added that at the request of the Public Ministry, on that occasion trial advances were made but nothing was found, and between the versions of Mrs. Lawrence-Daley and her husband, there were some inconsistencies.
Colonel Durán Mejía also said that the investigators analyzed the security cameras of the hotel and the surroundings where the tourist said that it happened to him, to about 200 meters of the room where it lodges, and that these did not catch anything."
"El vocero de la policial, coronel Frank Félix Durán Mejía, explicó que cuando ocurrió el hecho, los investigadores entrevistaron a la señora Lawrence Daley, así como a su esposo, así como al personal que laboraba en el complejo hostelero.
“Se entrevistó a la señora, a su esposo, y el médico legisla la examinó y presentó traumas en la cara, pero no fue violada ni los supuestos agresores le robaron nada. Ella dijo que logró morder al supuesto agresor y hasta lo aruñó, pero nuestros investigadores realizaron un levantamiento del lugar entre el personal del hotel y ninguno apareció arañado ni con mordedura”, expresó el vocero policial.
Agregó que a petición del Ministerio Público, en aquella ocasión se realizaron anticipos de prueba pero no se encontró nada, y entres las versiones de la señora Lawrence-Daley y su esposo, hubo algunas inconsistencias.
También precisó el coronel Durán Mejía que los investigadores analizaron las cámaras de seguridad del hotel y en los alrededores donde la turista dijo que le ocurrió, a unos 200 metros de la habitación donde se aloja, y que estas no captaron nada."
https://www.eluniversaldigital.net/...u-en-punta-cana-que-no-violaron-ni-le-robaron
Translation by Google translate. Spanish original below.
"The police spokesman, Colonel Frank Felix Durán Mejía, explained that when the incident occurred, the investigators interviewed Mrs. Lawrence Daley, as well as her husband, as well as the staff that worked in the hotel complex.
"The lady, her husband, was interviewed, and the legislature examined her and presented traumas to her face, but she was not raped or the alleged aggressors stole anything. She said that she managed to bite the alleged aggressor and even hacked it, but our investigators conducted an uprising of the place among the hotel staff and none appeared scratched or bitten, "said the police spokesman.
He added that at the request of the Public Ministry, on that occasion trial advances were made but nothing was found, and between the versions of Mrs. Lawrence-Daley and her husband, there were some inconsistencies.
Colonel Durán Mejía also said that the investigators analyzed the security cameras of the hotel and the surroundings where the tourist said that it happened to him, to about 200 meters of the room where it lodges, and that these did not catch anything."
"El vocero de la policial, coronel Frank Félix Durán Mejía, explicó que cuando ocurrió el hecho, los investigadores entrevistaron a la señora Lawrence Daley, así como a su esposo, así como al personal que laboraba en el complejo hostelero.
“Se entrevistó a la señora, a su esposo, y el médico legisla la examinó y presentó traumas en la cara, pero no fue violada ni los supuestos agresores le robaron nada. Ella dijo que logró morder al supuesto agresor y hasta lo aruñó, pero nuestros investigadores realizaron un levantamiento del lugar entre el personal del hotel y ninguno apareció arañado ni con mordedura”, expresó el vocero policial.
Agregó que a petición del Ministerio Público, en aquella ocasión se realizaron anticipos de prueba pero no se encontró nada, y entres las versiones de la señora Lawrence-Daley y su esposo, hubo algunas inconsistencias.
También precisó el coronel Durán Mejía que los investigadores analizaron las cámaras de seguridad del hotel y en los alrededores donde la turista dijo que le ocurrió, a unos 200 metros de la habitación donde se aloja, y que estas no captaron nada."
https://www.eluniversaldigital.net/...u-en-punta-cana-que-no-violaron-ni-le-robaron