Hoy es.....

[Marianopolita]

Continue with a word or phrase in Spanish. Let’s see if we can have an interesting conversation or create a story (remember to stay within the forum guidelines for posting).

If the mini conversation is over start again from the beginning Hoy es....

 

[NanSanPedro]

Continue with a word or phrase in Spanish. Let’s see if we can have an interesting conversation or create a story (remember to stay within the forum guidelines for posting).

...un dia de relajacion para mi

 

[Marianopolita]

...un dia de relajacion para mi

Un día para relajarte. ¿Por qué?

 

[NanSanPedro]

Un día para relajarte. ¿Por qué?

Hace 2 semanas comencé la terapia quiropráctica para mi espalda. Esto implica salir de mi casa a las 11 y no volver hasta después de las 5. Hoy es un día libre. Estoy haciendo una imitación de un vegetal.

 

[Marianopolita]

Qué pena.....

¿Todo lo que escribes en español lo haces sin ayuda?

 

[NanSanPedro]

Qué pena.....

¿Todo lo que escribes en español lo haces sin ayuda?

non, escribo en español y entonces miro a google

 

[Marianopolita]

non, escribo en español y entonces miro a google

Es lo que pensaba. Y Google no es perfecto. En mi opinión, es mejor que trates de conversar en español sin la ayuda de Google. Es la mejor manera de aprender. Te hace pensar y tratar de conversar en español. Con Google no te esfuerzas.

Mi opinión no más.

 

[NanSanPedro]

Es lo que pensaba. Y Google no es perfecto. En mi opinión, es mejor que trates de conversar en español sin la ayuda de Google. Es la mejor manera de aprender. Te hace pensar y tratar de conversar en español. Con Google no te esfuerzas.

Mi opinión no más.

Gracias, pero no quiero sonar como un estupido (sin google).

 

[Peterj]

Hoy es viernes social.

 

[Marianopolita]

Gracias, pero no quiero sonar como un estupido (sin google).

No importa. Un idioma se aprende hablando.

Y como te dije con Google hay (muchos) errores . A veces es peor.

 

[Marianopolita]

Hoy es viernes social.

Sí Señor y mañana no te levantas....

 

[user123]

Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe 🍻🍻🍻

 

[Marianopolita]

Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe 🍻🍻🍻

¿Muchas copas?

 

[bob saunders]

Hoy es un dia muy especial, hoy es el compleanos de James Abbott McNeill Whistler , el pintor de la Madre de Whistler, una pintura muy famosa.

 

[Marianopolita]

Hoy es un dia muy especial, hoy es el compleanos de James Abbott McNeill Whistler , el pintor de la Madre de Whistler, una pintura muy famosa.

Qué bien. La verdad es que la pintura no es mi campo. No tengo conocimiento.

Ojalá haya tenido un feliz cumpleaños y que cumpla muchos más 🎂🎉

 

[bob saunders]

How good. The truth is that painting is not my field. I have no knowledge.

I wish I had a happy birthday and that I have many more 🎂🎉

Mi primera esposa fue ilustradora de libros infantiles y muy buena pintora. Mi padre también era artista de madera.

 

[Marianopolita]

¿Estás utilizando Google para traducir lo que quieres decir en español?

(that is not a correct translation of my post) Feel free to participate but I recommend you write in Spanish on your own. That is how you learn.

 

[Marianopolita]

Hoy es sábado. Mi día favorito. Siempre me siento libre porque no tengo que trabajar.

 

[NanSanPedro]

Hoy es sábado. Mi día favorito. Siempre me siento libre porque no tengo que trabajar.

pero, si eres un pesionado que mi, todos dias son sabado!

 

[Marianopolita]

pero, si eres un pesionado que mi, todos dias son sabado!

Te entiendo.... es verdad.

What you mean to say is: si eres un jubilado (in my case ‘una jubilada’) o pensionista como yo cada día es sábado.