I believe the salary depends on the qualifications and connections of the trainer.
I have no idea what the gyms pay, but I do know of an independent, highly qualified personal trainer and nutritionist who works with some well-connected people in the Cabarete-Sosua area and earns 1,000 pesos an hour.
Lindsey