Lindsey, the DR-Haiti border is as porous as a sieve, if you don't mind getting your feet wet. I know of several paths across the Artibonite river leading from Banica into Tommasique. I you need a guide, I'll be much obligated. By the way, I have a bona fide NGO credential.