Results 1 to 10 of 10

Thread: Interpreter POP-Sosua-Cabarete

  1. #1
    Regular
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    19
    Post Thanks / Like

    Default Interpreter POP-Sosua-Cabarete

    If someone can recommend Spanish-English interpreter in POP - Sosua - Cabarete area. Should be a local female with good communication skills. Thanks in advance

  2. #2
    Silver
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    3,965
    Post Thanks / Like

    Default

    Depend on what you need, if only for daily basis street conversation you can hire a taxi driver and this way pay for both services at the same time; Interpreter and driver.

    My two cents.

    JJ

  3. #3
    Regular
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    19
    Post Thanks / Like

    Default

    More advanced interpretation is needed then just basic driver's english. We'll be ready to pay by hour

  4. #4
    Gold
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    7,924
    Post Thanks / Like

    Default

    is this a permanent position

  5. #5
    Regular
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    19
    Post Thanks / Like

    Default

    Quote Originally Posted by jrhartley View Post
    is this a permanent position
    Occasional assistance needed right now.

  6. #6
    Bronze
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    1,290
    Post Thanks / Like

    Default

    I think it might be useful if you gave more information ... what type of interpreting? What do you mean by "advanced" ... legal, technical, commercial, negotiating, is advise on local products and services desired? Will it be at a set location, or would she be travelling with you? Approximately how many hours per day/week? Potentially developing into more or less hours? Why did you specify female?

  7. #7
    Regular
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    19
    Post Thanks / Like

    Default

    Quote Originally Posted by hammerdown View Post
    I think it might be useful if you gave more information ... what type of interpreting? What do you mean by "advanced" ... legal, technical, commercial, negotiating, is advise on local products and services desired? Will it be at a set location, or would she be travelling with you? Approximately how many hours per day/week? Potentially developing into more or less hours? Why did you specify female?
    It is all about interviewing locals. Since our experience suggests that female interpreters usually go better with interviewees we are looking for native Dominican female interpreter. So fare we are looking for 2-3 hours interpretation 2-3 times a week.

  8. #8
    Newbie
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default

    Good morning.
    Dear NIGORV,
    I can refer myself. I have worked doing legal translations before.

  9. #9
    Newbie
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Arrow Translator Referal

    Last edited by P_Di; 12-04-2010 at 07:46 AM. Reason: double posted

  10. #10
    Regular
    Join Date
    May 2006
    Posts
    215
    Post Thanks / Like

    Default

    Quote Originally Posted by jrhartley View Post
    is this a permanent position
    You speak Spanish now?

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •