Here's the translation:
Three Kings Day came early yesterday laden with tears and sadness for the families and neighbors of the child Yeuris Manuel Mart?nez Dom?nguez, who was just 10 years old, took his life, "because he felt unhappy and sad with the modest Christmas present his mother left him, "according to the police report this morning.
The news of the suicide of the young child Yeuris has caused dismay and deep sadness among family and friends of the family, who " if they had known would have given him all the toys that he wanted," said Marcos Medina a neighborhood grocer Lady of The borough Victoria, Santo Domingo Norte jurisdiction where the tragedy occurred.
According to information, after expressing his disagreement with the toy that his mother gave him on the Day of Kings, the child Yeuris without anyone noticing took refuge in a house under construction and hanged himself. He was found, already dead, hanging with a rope tied around his neck, tied to a rod inside the building, located in the Main Street area of La Victoria.
Yeuris was the son of Mrs. Clara Mieses Dominguez, 31, and his death and the circumstances surrounding it "was the saddest Christmas present she could have imagined," said the trader Medina.
The sorrowful mother told police that her little Yeuris felt sad and unhappy with the toy she bought him, and the child asked 100 pesos because he "wanted to buy something else" and she replied that she would give him the money the following day.
But the boy left the house of his mother and committed suicide, according to a police report. The case is under investigation by police officers and the public prosecutor of the jurisdiction of Villa Mella, while dozens of people, including journalists from various media, were present this morning at the house of the mother.