I need a professional translator for my Midwifery program clinical paper work. I've used a couple of people here but I give everyone a chance. Since it will be a lot of paperwork, if anyone interested could answer here or PM me with their price.
Basically, the school paperwork needs to be translated into Spanish so that the Dominican doctors that I will be working with can read them, and there are many to be signed so I want the translated forms to look as much like the English original forms as possible. Then, any answers, evaluations, comments that the doctors write on the forms need to be translated back into English so that the school can read them.
I plan to start my apprenticeship in June, there are possibly 2 hospitals to be involved. I would probably be turning in the work to you in March because April the doctors need to read and sign, and May my school needs to approve everything.
Thanks. Send in your expected price for the work, by page, or by hour, or however you do it. If you need to see some sample forms just let me know. I will look at all offers.
Just remember.....I am a mother of 4, paying for 1 in college
SHALENA
P.S.
I don't want to offend anyone but I want people who have done translation work before please. I CANNOT have these doctors getting my papers with grammatical or language errors....they know that I am having them translated.
Basically, the school paperwork needs to be translated into Spanish so that the Dominican doctors that I will be working with can read them, and there are many to be signed so I want the translated forms to look as much like the English original forms as possible. Then, any answers, evaluations, comments that the doctors write on the forms need to be translated back into English so that the school can read them.
I plan to start my apprenticeship in June, there are possibly 2 hospitals to be involved. I would probably be turning in the work to you in March because April the doctors need to read and sign, and May my school needs to approve everything.
Thanks. Send in your expected price for the work, by page, or by hour, or however you do it. If you need to see some sample forms just let me know. I will look at all offers.
Just remember.....I am a mother of 4, paying for 1 in college
SHALENA
P.S.
I don't want to offend anyone but I want people who have done translation work before please. I CANNOT have these doctors getting my papers with grammatical or language errors....they know that I am having them translated.