Permiso de Menor - Travel Permit for Minors

mido

Bronze
May 18, 2002
1,522
14
38
My 16 year old daughter would like to visit some friends in the US and I learnt that she needs a written authorization by mom and dad which has to be notarized.
Does anybody have a draft (borrador) for a travel permit, and if yes, could be so nice to email it to me, so that I can edit it to my needs and get it notarized?
I am asking this here since my lawyer can't find one in his PC.

Thanks in advance
 
Feb 7, 2007
8,005
625
113
here you go ....


AUTORIZACI?N DE VIAJE

Quienes suscriben, se?ora ____________, dominicana, mayor de edad, ___________, portadora de la c?dula de identidad y electoral No. ____________, domiciliada y residente en la calle __________, de este municipio _______________, Provincia __________, Rep?blica Dominicana, y se?or ____________, dominicano, mayor de edad, ___________, portador de la c?dula de identidad y electoral No. ____________, domiciliado y residente en la calle __________, de este municipio _______________, Provincia __________, Rep?blica Dominicana por medio del presente documento CONJUNTAMENTE AUTORIZAMOS de manera formal y expresa a nuestra hija menor, de nombre ____________________, portadora del pasaporte dominicano No. ____________ y _______ No. ____________ para que esta pueda viajar al extranjero, espec?ficamente a _______________________, saliendo en el mes de _____________ del a?o DOS MIL CATORCE (2014), por un periodo de ________, con su ________ se?or(a) __________, _______, mayor de edad, ___________, portador(a) del pasaporte _________ No. ____________, domiciliado y residente en la calle _____________ de este municipio _________________, Provincia _________, Rep?blica Dominicana, comprometi?ndose este a cubrir todos y cada uno de los gastos que ocasione dicho viaje.

Los mismos hacen esta Autorizaci?n para todo lo que pueda ser ?til, tanto fuera y dentro del pa?s, en la Ciudad y Municipio de __________________, Provincia _______________, Rep?blica Dominicana a los _____________ (__) d?as del mes __________ del a?o DOS MIL CATORCE (2014).

P?RRAFO: El presente acto ha sido realizado en presencia de _________________________, portador(a) de la c?dula de identidad y electoral No. _______________ y ___________________, portador(a) de la c?dula de identidad y electoral No. ______________, ambos dominicanos, mayores de edad, domiciliados y residentes en este municipio __________________, Provincia _________________, Rep?blica Dominicana, testigos libres de tachas. –


aaa Madre bbb Padre
_____________ _______________
Declarante Declarante



xxx zzz
_____________ _______________
Testigo - Cedula ... Testigo - Cedula ....




Yo, LCDA. _______________, Abogado - Notario P?blico de los del N?mero del municipio de ____________, Provincia ___________, Rep?blica Dominicana, MATR?CULA n?mero _____, con mi estudio profesional abierto en la CALLE _____ n?mero __, Edificio _____, local n?mero ____, sector ___________ de este municipio de ______________, provincia _______________, Rep?blica Dominicana, CERTIFICO Y DOY FE que las firmas que anteceden fueron puestas libremente y voluntariamente en mi presencia por los se?ores ___________________, ______________________ , ____________________ Y ______________________, de generales que constan, personas a las cuales doy fe de conocer y quienes me manifiestan adem?s, que esas son las firmas con las que ellos acostumbran a estampar todos sus documentos y actos tanto p?blicos como privados. En el municipio ________________, ciudad cabecera de la Provincia ________________, Rep?blica Dominicana, a los ________________ (__) d?as del mes de ___________ del a?o DOS MIL CATORCE (2014).





LCDA. ____________________
Notario P?blico
 

mido

Bronze
May 18, 2002
1,522
14
38
rubio_higuey, do you happen to know if my daughter can travel with her German passport only? She is Dominican and German but has only a German passport and a Dominican c?dula de identidad.
 

palito de koko

New member
Nov 23, 2013
138
0
0
rubio_higuey, do you happen to know if my daughter can travel with her German passport only? She is Dominican and German but has only a German passport and a Dominican c?dula de identidad.

My kids also have 2 citizenships but only 1 passport, they have left the Dom Rep dozens of times with only the european passport
 

KateP

Silver
May 28, 2004
2,845
6
38
This applies only if the child was born in the DR. Even if they're travelling on another country's passport, if immigration notices the place of birth was DR, chances are they'll ask for the authorization from Migracion.
 

Criss Colon

Platinum
Jan 2, 2002
21,843
191
0
38
yahoomail.com
If you can afford it, have a Dominican Lawyer do all the paperwork and get everything "Legalized" by the DR government.
You sit at home, they go all over getting the documents, signatures, and Notarized documents.
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
 

mido

Bronze
May 18, 2002
1,522
14
38
My lawyer is doing it, just needed a draft...(see first post), won't even charge me!