You can transfer minutes among two prepaid cells. Dial *111#. The option is called "pasatiempo". You can also buy minutes via netbanking, like with Banreservas.
You can also do it if you have an account at the claro website. You can transfer funds between your lines and buy minutes if you have previously registered your credit card on the site.