Yes, many of the buses have Wi-Fi, sometimes it works sometimes it doesn't. Even the mini buses from SD to Boca Chica have Wi-Fi, but again sometimes it works most times it doesn't.
I used it on Metro buses. It is 3G Claro modem with WiFi signal distribution. Quality varies greatly as the bus travels between the cities. There are many dead spots.