Owed my husbands brother some money, and wrote out a personal check to him. His wife tried to deposit into one of her accounts that he's not on and the refused the deposit. I had to make it out in her name. This despite their having several joint accounts at Popular.