Unless your Spanish is real good. However, you might learn something...
?Qu? Significa ?Vaina??
Estaba yo trabajando cuando una compa?era de trabajo ( Dominicana ) me dijo de ir a comer juntas a una cafeter?a ( Dominicana ) y que fu?ramos acompa?adas de otros dos compa?eros Mexicanos.
Estando ya en el lugar digo: ...?bueno, yo voy a pedir chivo guisao, aqu? esa vaina debe ser muy buena, adem?s yo no puedo comer arroz, ni las otras vainas porque estoy a dieta?.
...mi?ntras, uno de los Mexicanos, se queda mir?ndome y me dice: ?Oye s?lo por curiosidad; ...Qu? significa la palabra vaina??
...a lo que yo le contest?: ...?Bueno compadre esa vaina no es tan f?cil de explicar, s?lo un dominicano puede entender lo que significa esa vaina cuando se dice, ...pero de todas maneras te voy a explicar esa vaina de la manera mas f?cil para que puedas entender un poco la vaina?.
? Hay veces que uno no esta de acuerdo con una cosa y decimos: ?esa vaina no ta,? ...cuando la mujer de un dominicano est? molestando mucho se le dice ?mira deja la vaina oiste?, ?tu en estos d?as estas muy vaina con uno?.
?Cuando uno quiere que le pasen un objeto, una cosa, algo, el Dominicano dice ...?p?same esa vaina?; pero lo curioso del caso es que la otra persona sin saber lo que es, entiende lo que es la vaina.?
?Cuando vemos algo chul?simo decimos; ?tu viste esa vaina?? ...Pero si alguien nos esta molestando decimos; ?hey deja la vaina!?.
Si la situaci?n esta mala en el argot dominicano lo correcto es decir: ...?la vaina esta mala? y si esta buena: ...?co?o esta vaina se esta arreglando?.
En los talleres es com?n o?r: ?Oye chequ?ate el carro que le esta sonando una vaina, es el ruido de una vaina rara?.
?Y a medida que mi amigo Mexicano se sorprend?a por las vainas que yo le dec?a pensaba dentro de mi ...bueno y para que le estoy explicando esta vaina a este Mexicano que no va a entender esta vaina, ...de todos modos para entender esta vaina, usted tiene que ser dominicano!!!?
Bueno s?lo quise compartir esta vaina con ustedes y si les gusto p?senla a sus amigos y sino, borren esta vaina.
I do hope a few of you enjoyed this ling?istic journey..
HB
?Qu? Significa ?Vaina??
Estaba yo trabajando cuando una compa?era de trabajo ( Dominicana ) me dijo de ir a comer juntas a una cafeter?a ( Dominicana ) y que fu?ramos acompa?adas de otros dos compa?eros Mexicanos.
Estando ya en el lugar digo: ...?bueno, yo voy a pedir chivo guisao, aqu? esa vaina debe ser muy buena, adem?s yo no puedo comer arroz, ni las otras vainas porque estoy a dieta?.
...mi?ntras, uno de los Mexicanos, se queda mir?ndome y me dice: ?Oye s?lo por curiosidad; ...Qu? significa la palabra vaina??
...a lo que yo le contest?: ...?Bueno compadre esa vaina no es tan f?cil de explicar, s?lo un dominicano puede entender lo que significa esa vaina cuando se dice, ...pero de todas maneras te voy a explicar esa vaina de la manera mas f?cil para que puedas entender un poco la vaina?.
? Hay veces que uno no esta de acuerdo con una cosa y decimos: ?esa vaina no ta,? ...cuando la mujer de un dominicano est? molestando mucho se le dice ?mira deja la vaina oiste?, ?tu en estos d?as estas muy vaina con uno?.
?Cuando uno quiere que le pasen un objeto, una cosa, algo, el Dominicano dice ...?p?same esa vaina?; pero lo curioso del caso es que la otra persona sin saber lo que es, entiende lo que es la vaina.?
?Cuando vemos algo chul?simo decimos; ?tu viste esa vaina?? ...Pero si alguien nos esta molestando decimos; ?hey deja la vaina!?.
Si la situaci?n esta mala en el argot dominicano lo correcto es decir: ...?la vaina esta mala? y si esta buena: ...?co?o esta vaina se esta arreglando?.
En los talleres es com?n o?r: ?Oye chequ?ate el carro que le esta sonando una vaina, es el ruido de una vaina rara?.
?Y a medida que mi amigo Mexicano se sorprend?a por las vainas que yo le dec?a pensaba dentro de mi ...bueno y para que le estoy explicando esta vaina a este Mexicano que no va a entender esta vaina, ...de todos modos para entender esta vaina, usted tiene que ser dominicano!!!?
Bueno s?lo quise compartir esta vaina con ustedes y si les gusto p?senla a sus amigos y sino, borren esta vaina.
I do hope a few of you enjoyed this ling?istic journey..
HB