Hiya
Nope thats not true. I took some pesos back to my travel agent to be changed back to pounds last week and they changed them no problem. They just wouldn't accept 10 peso notes or anything less. So as long as you don't bring loads of small notes back you'll be fine!