Hola a todos
I was wondering if those familiar with the Carribean dialect if they would help me out.
I would like to know which words are commonly shortened and how so in everyday speech. For instance, in my Adventura CD, to say "Quien es esta loco?" it is said "Quien e 'te loco?".
Other abbreviations i've heard are:
"toy" for "estoy"
"Pa" for "para".
Any more to help me out?
Also, is the speech common throughout the island or just in a few circles ? (i.e middle - lower class?)
Gracias
I was wondering if those familiar with the Carribean dialect if they would help me out.
I would like to know which words are commonly shortened and how so in everyday speech. For instance, in my Adventura CD, to say "Quien es esta loco?" it is said "Quien e 'te loco?".
Other abbreviations i've heard are:
"toy" for "estoy"
"Pa" for "para".
Any more to help me out?
Also, is the speech common throughout the island or just in a few circles ? (i.e middle - lower class?)
Gracias