Sorry guys just in spanish!!!
Las Americas International safety leader in the region
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LAS AM?RICAS.- El Aeropuerto Internacional Las Am?ricas-Doctor Jos? Francisco Pe?a G?mez (AILA) es l?der en materia de seguridad aeroportuaria en el Caribe, asegur? la Transportation Security Administration (TSA), durante una reuni?n sostenida con ejecutivos de Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) y del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA).
V?ctor Guardia, George L. P?rez y Anthony Tranumm, representantes de la TSA quienes ofrecieron asesoramiento y realizaron una inspecci?n en el AILA, expresaron su satisfacci?n por la mejor?a y los cambios que ha efectuado Aerodom en la operaci?n de este aeropuerto.
Durante el encuentro sobre asesoramiento de aeropuertos y l?neas a?reas, los representantes de la TSA destacaron el nivel de seguridad y la capacidad del personal que trabaja en las diferentes ?reas del AILA.
"Estoy muy impresionado y satisfecho con lo que hemos visto: mejor?a, cambios??, expres? V?ctor Guardia, Representante de la TSA para Am?rica Central, Rep?blica Dominicana y Cuba.
Sobre la seguridad en las diferentes ?reas de la terminal aeroportuaria, George L. P?rez, Especialista Senior de Seguridad en Aviaci?n, destac? el esfuerzo realizado por el CESA y Aerodom para colocar al AILA en el nivel de seguridad en que se encuentra en los actuales momentos.
?Hay que mencionar el esfuerzo para llevar este aeropuerto a este nivel. Cada procedimiento del Plan de Seguridad del aeropuerto, bien detallado, se corresponde con el Anexo 17. Vi bastante seguridad alrededor de las aeronaves?, expres?.
Al referirse a la revisi?n de pasajeros y el equipaje de mano, P?rez destac? que en los puntos de seguridad, el AILA cuenta con personal bien instruido y que a los pasajeros a los que hay que confiscar alguna mercanc?a se les da una buena explicaci?n, adem?s de que se les entrega impreso el listado de art?culos prohibidos.
En cuanto al equipaje facturado dijo que el AILA se encuentra por encima de lo requerido, y calific? como positivo el hecho de que se est? colocando una certificaci?n en la maleta que indica que fue revisada.
El especialista de la TSA dijo que en cuanto al ?rea de carga ha habido un cambio de 180 grados en comparaci?n con la ?ltima vez que visit? el pa?s, en el 2004.
?Los controles de acceso est?n bien detallados, bien fuertes. La presencia del CESA en el ?rea cuenta con un personal bien instruido en materia de carga?, expres?.
?De Aerodom apreci? los ejercicios de emergencia que hicieron y documentaron en el 2005. Se hace un Ejercicio de Mesa bien detallado, y los procedimientos que vi no s?lo son bien buenos, sino que adem?s han segmentado los diferentes tipos de amenazas, como la de huracanes?, asegur?.
Anthony Tranumm, Especialista Senior de Seguridad en Aviaci?n, explic? que la evaluaci?n a las aerol?neas contempla el Plan de Seguridad 1, procedimientos de emergencias, chequeo de equipajes, seguridad de la aeronave y ?rea, catering, cargo y control de acceso.
Al agradecer los resultados del informe, Andrew O' Brian, director de Operaciones de Aerodom, expres? que la visi?n de la empresa es mejorar de manera continua los niveles de seguridad y de operatividad del AILA.
?Los cambios que han visto son esfuerzos de a?os, felicito a los protagonistas que tienen la responsabilidad para obtener estos resultados?, expres? O" Brian.
Destac? la estrecha colaboraci?n que existe entre Aerodom y el CESA para lograr resultados de gran satisfacci?n y la seguridad que requieren los pasajeros.
?As? es la seguridad, no podemos bajar la guardia ni un momento. Me siento muy agradecido de formar parte del equipo que trabaj? con el CESA y agradezco el apoyo de su gente?, dijo.
Al hablar en representaci?n del Jefe del CESA, Mayor General Juan Bautista Rojas Tabar, el General Medina M?ndez felicit? al CESA y al grupo AVSEC por aunar esfuerzos para obtener resultados positivos en la asesor?a e inspecci?n.
?Aerodom merece que se les de las gracias ya que hace falta la sinergia que hace posible la seguridad aeroportuaria. Podemos afirmar que la seguridad de los vuelos que salen desde este y otros aeropuertos del pa?s est? garantizada?.
Sobre la TSA
La Transportation Security Administration, es un organismo que se form? despu?s de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, y es responsable de la seguridad de los sistemas del transporte de esa naci?n.
Con sus socios del Estado, locales y regionales, supervisa la seguridad en las carreteras, ferrocarriles, autobuses, sistemas de tr?nsito totales, puertos y los 450 aeropuertos de los Estados Unidos.
Las Americas International safety leader in the region
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LAS AM?RICAS.- El Aeropuerto Internacional Las Am?ricas-Doctor Jos? Francisco Pe?a G?mez (AILA) es l?der en materia de seguridad aeroportuaria en el Caribe, asegur? la Transportation Security Administration (TSA), durante una reuni?n sostenida con ejecutivos de Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) y del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA).
V?ctor Guardia, George L. P?rez y Anthony Tranumm, representantes de la TSA quienes ofrecieron asesoramiento y realizaron una inspecci?n en el AILA, expresaron su satisfacci?n por la mejor?a y los cambios que ha efectuado Aerodom en la operaci?n de este aeropuerto.
Durante el encuentro sobre asesoramiento de aeropuertos y l?neas a?reas, los representantes de la TSA destacaron el nivel de seguridad y la capacidad del personal que trabaja en las diferentes ?reas del AILA.
"Estoy muy impresionado y satisfecho con lo que hemos visto: mejor?a, cambios??, expres? V?ctor Guardia, Representante de la TSA para Am?rica Central, Rep?blica Dominicana y Cuba.
Sobre la seguridad en las diferentes ?reas de la terminal aeroportuaria, George L. P?rez, Especialista Senior de Seguridad en Aviaci?n, destac? el esfuerzo realizado por el CESA y Aerodom para colocar al AILA en el nivel de seguridad en que se encuentra en los actuales momentos.
?Hay que mencionar el esfuerzo para llevar este aeropuerto a este nivel. Cada procedimiento del Plan de Seguridad del aeropuerto, bien detallado, se corresponde con el Anexo 17. Vi bastante seguridad alrededor de las aeronaves?, expres?.
Al referirse a la revisi?n de pasajeros y el equipaje de mano, P?rez destac? que en los puntos de seguridad, el AILA cuenta con personal bien instruido y que a los pasajeros a los que hay que confiscar alguna mercanc?a se les da una buena explicaci?n, adem?s de que se les entrega impreso el listado de art?culos prohibidos.
En cuanto al equipaje facturado dijo que el AILA se encuentra por encima de lo requerido, y calific? como positivo el hecho de que se est? colocando una certificaci?n en la maleta que indica que fue revisada.
El especialista de la TSA dijo que en cuanto al ?rea de carga ha habido un cambio de 180 grados en comparaci?n con la ?ltima vez que visit? el pa?s, en el 2004.
?Los controles de acceso est?n bien detallados, bien fuertes. La presencia del CESA en el ?rea cuenta con un personal bien instruido en materia de carga?, expres?.
?De Aerodom apreci? los ejercicios de emergencia que hicieron y documentaron en el 2005. Se hace un Ejercicio de Mesa bien detallado, y los procedimientos que vi no s?lo son bien buenos, sino que adem?s han segmentado los diferentes tipos de amenazas, como la de huracanes?, asegur?.
Anthony Tranumm, Especialista Senior de Seguridad en Aviaci?n, explic? que la evaluaci?n a las aerol?neas contempla el Plan de Seguridad 1, procedimientos de emergencias, chequeo de equipajes, seguridad de la aeronave y ?rea, catering, cargo y control de acceso.
Al agradecer los resultados del informe, Andrew O' Brian, director de Operaciones de Aerodom, expres? que la visi?n de la empresa es mejorar de manera continua los niveles de seguridad y de operatividad del AILA.
?Los cambios que han visto son esfuerzos de a?os, felicito a los protagonistas que tienen la responsabilidad para obtener estos resultados?, expres? O" Brian.
Destac? la estrecha colaboraci?n que existe entre Aerodom y el CESA para lograr resultados de gran satisfacci?n y la seguridad que requieren los pasajeros.
?As? es la seguridad, no podemos bajar la guardia ni un momento. Me siento muy agradecido de formar parte del equipo que trabaj? con el CESA y agradezco el apoyo de su gente?, dijo.
Al hablar en representaci?n del Jefe del CESA, Mayor General Juan Bautista Rojas Tabar, el General Medina M?ndez felicit? al CESA y al grupo AVSEC por aunar esfuerzos para obtener resultados positivos en la asesor?a e inspecci?n.
?Aerodom merece que se les de las gracias ya que hace falta la sinergia que hace posible la seguridad aeroportuaria. Podemos afirmar que la seguridad de los vuelos que salen desde este y otros aeropuertos del pa?s est? garantizada?.
Sobre la TSA
La Transportation Security Administration, es un organismo que se form? despu?s de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, y es responsable de la seguridad de los sistemas del transporte de esa naci?n.
Con sus socios del Estado, locales y regionales, supervisa la seguridad en las carreteras, ferrocarriles, autobuses, sistemas de tr?nsito totales, puertos y los 450 aeropuertos de los Estados Unidos.