La Navidad

Status
Not open for further replies.

Marianopolita

Former Spanish forum Mod 2010-2021
Dec 26, 2003
4,821
766
113
Si celebra la Navidad ?qu? significa para Ud.?


Mis pensamientos

En general debe de ser una ?poca de mucha alegr?a, paz y tiempo para pasar en familia y con nuestros amigos, pero tambi?n un poco de tiempo a solas es bueno para reflexionar sobre nuestra propia vida. Cada vez m?s le doy importancia a mi vida y pienso en lo afortunada que soy de poder celebrar la Navidad.

En este mundo en que vivimos nada est? garantizado. Muchas personas empiezan a hacer planes seis meses antes sobre todo si van a viajar para estar con sus familiares. Esos viajes siempre traen muy buenas memorias de las Navidades. Lo que me da pena es ver a aquellos que no tienen con quien celebrar, o sus familiares viven muy lejos y no pueden viajar para estar con ellos o simplemente tienen muy pocos recursos por lo tanto no tienen muchas opciones.

La Navidad para mi es otro d?a. La celebramos pero, a diferencia de cuando era joven, es m?s un d?a para estar con mis familiares, compartir y dar gracias de poder estar con ellos un a?o m?s. Este a?o, si Dios quiere, nada va a cambiar. Quiero celebrar con las personas que me rodean y que me apoyan d?a tras d?a. Eso es lo m?s importante para m? en esta Navidad.


-LDG.


Posdata- I was given the approval by the moderator, AnnaC to have a Spanish thread for those who wish to express themselves in Spanish or for those who wish to practice writing in Spanish. Therefore, you can respond to the question in Spanish or English if you wish. The idea is for those who celebrate Christmas to say 'what it means to them'. Thanks.
 
Last edited:

AnnaC

Gold
Jan 2, 2002
16,050
418
83
Yes for this special festive time of year you can join in and write in Spanish ( good practice for us all) or English what Christmas means to you. How do you celebrate it?
 

DaniJ

New member
Jun 8, 2008
22
2
0
Bueno… como me crie en una familia cristiana me ensenaron cuando era chiquita de por que celebramos el 25 de diciembre. Asi que para mi significaba el nacimiento de Jes?s Cristo pero tambien como todos los pequenos yo creia en el santiclo y nos emocionaba mucho a mi hermana y yo eso de dejar la leche y las galleticas para santa la noche del 24 de diciembre. Cada ano iba con mi papa para buscar arbol navideno y volviamos a casa para adornarlo y ponerlo lindo sin faltar la estrella. El dia de la navidad siempre era uno en cual lo pasaba muy pero muy bien con toda la familia comiendo, hablando, riendo, dando los regalos…era buena oportunidad para visitar a los que hacia mucho tiempo que no habia visto . Hace 3 anos empece nueva tradici?n asi que junto a la cena el 25 de diciembre ahora tenemos mi familia amigos y yo un “brunch” (desayuno pero al medio dia) el sabado antes del dia de la navidad. Cada ano me he disfrutado muchooo como todos vienen a mi casa para comer waffles, carne, huevos, pan, y mucho mas.

(Discupen porque me faltan los acentos.)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: AnnaC

Marianopolita

Former Spanish forum Mod 2010-2021
Dec 26, 2003
4,821
766
113
Gracias DaniJ-

Me alegra que haya compartido con nosotros el significado de la Navidad. Ha comenzado una tradici?n muy interesante de invitar a comer a sus familiares y amigos el s?bado antes del 25 de diciembre.

Al mismo tiempo aprovecho la oportunidad para desearle una Feliz Navidad.

Muchos saludos,


-LDG.
 

Marianopolita

Former Spanish forum Mod 2010-2021
Dec 26, 2003
4,821
766
113
Here are a few nice thoughts about Christmas posted in La Prensa.com (Panama)

Desde esta madrugada, muchos paname?os estamos celebrando la Navidad con abundantes platillos y muchos regalos. Pero adem?s de ser ?poca de cele- braci?n y recogimiento familiar, es una fecha en la que afloran sentimientos, recuerdos y nostalgia por aquellos que ya no nos acompa?an; es momento para reflexionar sobre el pasado y el futuro; es tiempo de llamar o visitar al ser querido para el que casi nunca tenemos tiempo. Es hora de abrazar y perdonar. Incluso, hacemos un alto para examinar nuestros logros o para proponernos cosas nuevas.

Al hacer estas reflexiones, tengamos presente que en este momento hay padres que sufren porque no pudieron darle a sus hijos el juguete que tanto anhelaban; que anoche comieron lo de siempre porque no alcanz? para el pavo, y que ellos no piensan en el futuro porque solo tienen el presente. Y, a pesar de todo, siempre tienen sonrisas para el pr?jimo o compa??a para consolar. Esos son regalos invaluables. Por ello, al planificar nuestras metas, no olvidemos a esos que carecen de futuro. De eso tambi?n se trata la Navidad.


La Prensa Web - Hoy por Hoy


-LDG.
 

BIZC8

New member
Dec 21, 2006
92
2
0
Re: El Significado de La Navidad

Ser?a para m? imposible abordar este tema sin darle m?rito y honra a quien primero la merece - nuestro Se?or y salvador Cristo Jes?s.

Habiendo nacido en Rep. Dom., de padres t?citamente cat?licos y habiendo asistido durante los primeros a?os de infancia a una escuela privada cat?lica, mi formaci?n, mi concepto y percepci?n de la navidad contrasta diam?tricamente de mi concepto actual de la navidad tras haber forjado una verdadera relaci?n con Jes?s.

Sin ?nimo de tornar este comentario en una pr?dica, quiero compartirles que si bien las navidades son un tiempo de reflexi?n, profundizaci?n y compenetraci?n con familiares y amigos, tenemos que recordar que estamos llamados a celebrar todos los d?as del a?o con igual atenci?n y consagraci?n.

Durante mi ni?ez, celebraba la navidad comiendo dulces, manzanas, uvas, comiendo con familiares y amigos hasta la madrugada del siguiente d?a. Incluso, no fue sino hasta que vine a los caminos del Se?or que a?n celebraba las navidades parrandeando, bailando, tomando y como decimos "en buen dominicano" vagamundiando. Pero esos tiempos pasaron y quedaron sepultados. Ahora que soy nueva criatura, celebro no solamente el nacimiento, sino tambi?n su muerte y obviamente lo m?s importante, su resurrecci?n. La fecha en el calendario es irrelevante pues la biblia nos indica que m?s bien naci? alrededor del mes de septiembre y no de diciembre como se cree popularmente.

Tom?mosnos el tiempo para reflexionar sobre aquellas cosas que Dios con voz audible nos ha dicho que hagamos, dejemos de hacer, consagremos, honremos y por qu? no, tambi?n aquellas cosas que debemos de olvidar y sepultar de nuestro pasado. Aquellas cosas que nos atormentan y no nos permiten trascender como seres humanos. Aquellas cosas que nos condenan y nos privan de auto-perd?n y m?s bien avancemos. Cambiemos nuestro lenguaje, nuestras declaraciones de derrota por un lenguaje de victoria y ?xito. Perdonemos y pidamos perd?n. Despoj?mosnos de los trapos viejos y tomemos nuevo linaje y caminemos sobre las huellas de aquel que venci? al mundo.

Un abrazo a todos y bendiciones.
 

Norma Rosa

Bronze
Feb 20, 2007
1,127
58
0
Desde que comenz? este hilo, he estado pensando en lo que para m? significa la Navidad. He disfrutado leyendo lo que otros han escrito y hasta podr?a repetir sus palabras. Me limito a dejar ver un poco de mis sentimientos por medio de lo siguiente:


En mi casa ya est? todo tranquilo, demasiado tranquilo. Hace apenas unos d?as no lo estaba. Es que los nietos y sus padres estuvieron por aqu?. Se alborot? el ambiente.
Despojado de sus ornamentos, el arbolito de Navidad termin? en el suelo, pues al nieto de tres a?os le di? por adornarlo a su manera, para luego invitarnos a ver su "art project" seg?n ?l.
El ni?ito Jes?s fue sacado del pesebre y algunas ovejitas hasta perdieron sus patitas.
?Ay, a la Virgen Mar?a hay que dejarla en su lugar! Insist?a yo. ?Y d?nde est? Jos??
?No importa! Es una bendici?n poder estar con nuestros seres queridos. ?No es as??
- - -
Mi casa ya no tiene la fragancia de hace unos d?as.
Fragancia a pan reci?n horneado, a canela, a jengibre.
A manzana horneada, a peras hervidas y revestidas con chocolate.
?Por qu? no siempre ese ambiente dulce?

?Que vuelva la navidad!
 

Marianopolita

Former Spanish forum Mod 2010-2021
Dec 26, 2003
4,821
766
113
31 de diciembre de 2008-

BIZC8 y Norma,

Gracias por sus comentarios. Fue un placer leerlos y realmente no tengo nada que agregar. Estoy totalmente de acuerdo con Uds. y me identifico con algunas de las cosas que dijeron.

En realidad para m? todo el mes de diciembre es la ?poca de Navidad hasta el 25 y despu?s espero hasta el fin de a?o que resulta ser ahora por casualidad. Gracias a Dios la pasamos muy bien con nuestros seres queridos y familiares. Tambien, lo bonito es que paso tiempo en dos ciudades para complacer a todos.

Aunque la Navidad es una ?poca de alegr?a y buenos recuerdos muchas personas se sienten tristes y quieren que el mes termine lo antes posible. De eso estoy muy consciente, por lo tanto es importante compartir incluso con nuestros vecinos o llamar a alguien con quien no hemos hablado hace mucho tiempo.

Bueno otro a?o ha terminado y a nivel personal espero que el 2009 sea mucho mejor para m?. Este a?o ha sido dif?cil. Tengo algunas metas firmes que cumplir y como siempre quiero seguir super?ndome. Ojal? todo me salga bien.

Les deseo a Uds. mucha paz y felicidad.
Feliz a?o nuevo.


-LDG.
 
Status
Not open for further replies.