Well, I don?t know anything about real estate, or the prices in Cabarete, but I have found in my life the successful transactions have always included people that not only have area expertise, but also have high personal ethical standards as well. This is especially important here in Cabarete because there are definitely some bad actors here.
I would definitely want to make sure I had a good agent (and then some). I would stay away from expats that moved here in the last couple of years, don?t speak the local language (and if they claim to speak Spanish drag someone that really DOES speak Spanish with you to have a complicated\detailed conversation just to make sure), and has a very spotty work history (like getting fired from their last 2 jobs would not be a good thing).
I would look for information on their website, and ask for examples of their claims. I would ask for proof about a claim of ?25 years of developing properties in Canada and the US? (developing what?), whether the agent held another job at the time (and whether these two careers would even be possible?legally or ethically?at the same time).
I would walk around Cabarete and ask anyone that has a business here what they thought of this realtor (personally, professionally, would they do business with him, etc). If they are reluctant to say anything, you should take that as a warning sign.
Be cautious about agents that may be attempting to cloak their business in Religion or their ?charitable work?. The good quality business?s here do support the local community, and may have a minor mention of their involvement with an organization here or there (which is absolutely fair game). But if the claims (either on their website or during conversations) appear to be exaggerated this should tell you something.
AND I would Google the owners name (and search for the name on DR related message boards like DR1 and Dominican Today) to see if there is any writing out there that would shed any light on this persons character, values, how they relate with others, etc.
I suspect you were lucky enough to have already started receiving PM?s from some of the agents in Cabarete. Start running those through the process. I don?t know if that will help you find the right agent, but it will definitely help you start weeding some out immediately.
Good luck!