Hi MQ
When J first came to the UK, he found it really difficult, everything is different and overwelming. It took time, I was off work for only 1 week with him. When I returned back to work I would encourage him to get out and about alone, even if he only went into town for a burger or popped to the supermarket for dinner things. I'd let him make the choices on what we'd eat ... OK yeah he made mistakes with purchases but he was learning from it. If there were days when he didn't go out, I'd say nothing, I could see that things played on his mind sometimes and he needed space, talking about it was like rubbing salt in the wound ... after all, I hadn't made the big change, what did I really know?
Everything became so much easier when he was working and earning his own money, not just financially, but for him mentally. Whenever he speaks to other Dominicans who come over here, he will tell them the same, the first step to settling is getting work and stimulating your mind, his words are 'do anything even cleaning!'
You have to be patient and not wrap Tony in cotton wool ... I know its hard, believe me, but a man needs to be a man. I used to make up things that I needed to get and he'd say let me go get it for you, I'd never ask at first but he'd always offer. Silly but it built up his confidence too, J spoke great English before he came but once here he felt shy, hearing different dialects was difficult - but now he's well adjusted. It takes time nothing happens over night but just be there for him to turn to.
Good luck with everything xxx