Yes it is!
Nelly said:
Isn't it the same as saying United States vs. United States of America?
You are 100% correct, Nelly.
People that are familiar with obscure "knowledge" about something often times get offended by what others say when not technically correct.
Like any professional, for example, that nitpicks about someone not saying something quite technically correct. We had those guys in school, and still have them at work - they were/are annoying as hell.
We call it the US, the UK, Saudi Arabia instead of "The Kingdom of Saudi Arabia", Congo instead of "The Democratic Republic of the Congo". Have you called it "The Islamic Republic of Iran" lately, or just Iran? How about "Democratic People's Republic of Korea"?
Libya has an official long form of "Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"! How about the local long form for this country of "Al Jumahiriyah al Arabiyah al Libiyah ash Shabiyah al Ishtirakiyah al Uzma".
Give me a break. If I had to type out or say any of these countries real names every time I told a story or typed an email, I'd slit my wrists.
Same for the DR. Although not grammatically correct, you guys are being anal about something very petty. How about focusing on the positive - more people are talking about your small country, and have a desire to travel there!
Educate as you see fit, and yes you are technically correct - but people getting pissed off about semantics reminds me of my neighbour's 10yr old kids who do the same because they're not old enough to know better.
m