The word "Puta"

[jose?to]

MamIndie, the reason I didn't spell "co?azo" properly, if following proper spanish rules, was because I would then have to explain that it's pronounced just the same.

By the way, can I bring un pl?tano y un par de albondigas to your diet? Baby, I miss you.

Back on topic.

"Cuero" means prostitute.

-Jose?to

 

[linamia]

JJ do not ask him to point it out to you!!

JJ,

Knowing that your husband is a true dominican he will more than point it out to you. (Remember we talked about these things JJ)


Siempre
Lina

 

[Indie]

OK, then maybe I'm not such a badass, after all. What the hell is a "?eca"? The only thing I can think of is "mu?eca", as in the hand/wrist action. Pleeeeeeeaase tell me!

-Indie
I like bad words.:classic:

 

[linamia]

"?ica" JJ,

The word is ?ica. One of the words that make me laugh everytime. How about "sica".

Lina
being wild

 

[jose?to]

"?eca" is pup?.

 

[Jane J.]

Alright, everyone, ha ha, I know what ?ema is, OK? I think one of the first things tourist girls learns down there is the expression "mama ?ema".

Bajo a ?eca makes much better sense.

(Am I spelling ?eca right?)

 

[jose?to]

Jane, do you know what "cota" means?

 

[Jane J.]

?ica?? Speaking of cueros and ?eca / ?ica, remind me to tell you all about the 100-peso bill that smelt of ass. Ah, good times, good times.

 

[Jane J.]

I don't know WHAT I'm trying to prove here, but....

My understanding of "cota" is like an accumulation of sweat? Sweat build-up?

 

[jose?to]

Jane, you ARE Dominican.

 

[AnnaC]

Wish I knew what these words mean. Can't find them in my Diccionario! I can guess but not the same as knowing.

 

[trina]

This is quite the education! (I like bad words, too! It's giving me ideas...) Tell me more!!!

Anna, you can call Angel tonight if you wish...he's been filling me in.


HEY! I'm gold! I've finally hit GOLD!!!

 

[Indie]

JOSE?TO...

Baby, who cares how you or I spell 'co?o' or 'co?azo' or 'co?asasazo' here? We know what it means and how to say it properly, and that's good enough for us (me) foul-mouthed Dominicans!

Sure, babe, you may bring a pl?tano y un par de albondigas to my diet, but remember: 'Cuero' bad. 'Puta' not so bad. Me good. (Get it?)


"?eca!", as in "Anda la ?eca!" NOW I remember. Phew! It's been awhile. Joseito, how about you start writing El Diccionario Dominicano for Anna? I'll do the illustrations. And Jane J......YOU GO GIRL!! I'm proud of you. Please, please, tell me about that foul-smelling 100 peso bill. I have a feeling it's gonna remind me of that time in college when my friend tried sipping some of my other friend's soup, and she said the soup tasted like culo, so my (male) friend picked up the saucer and gulped the soup down. I still crack up everytime I picture that girl's face.

Indie
You had to be there.

 

[Jersey Devil]

 

[mondongo]

Note to self: I wish I were as Dominican as JJ and Joseito and Indie and Suarezn....must go back to DR ASAP.....

 

[suarezn]

Dang...I'm scared of some of you girls!!!

Mondongo: You have one of the most original dominican handles in this forum...What's more dominican than mondongo? I can only think of 'Morcillas'. To go back and hear some of these phrases and more all you need to do go back to the DR ans stand at the corner of Duarte con Paris and spend about an hour there. You'll be back to being dominicanized....

Joseito: How about 'ei pipo e lipa' - variation to 'el pipo'

Jane J.: You're a great example of a foreigner who has adapted very well to the dominican culture and language.

Indie: Mujei dei diablo, que boca...You crack me up!

'Co?o' has to be the most versatile word in the dominican vocabulary.

Co?o que vaina, I have to go...

 

[Indie]

Suarezn...

What's more dominican than mondongo?

Los 'feferes'.

Indie: Mujei dei diablo, que boca...You crack me up!

Just blame it on (or thank) my very strict Catholic upbringing.

By the way, Jane J., linamia is right. The correct word is '?ica', meaning 'fete', or shit. Very campesino.


-Indie
Please don't tell my mother I speak like this.

 

[Jon S.]

Mondongo: You have one of the most original dominican handles in this forum...What's more dominican than mondongo? I can only think of 'Morcillas'.

'Co?o' has to be the most versatile word in the dominican vocabulary.

I thought morcillas was just a regular spanish word for blood sausage.....but whatever, I've heard "ese si habla cutupla" meaning he talks alotta BS, co?o can be flipped more times than a russian ballerina.......