Turns out this hotel quarantine "requirement" is nothing more than a threat! They can't issue fines because they know they would be dismissed in courts.
Haha.
Quebec prosecutors have issued no tickets for people refusing hotel quarantine
No one in Quebec has been ticketed for violating the order requiring travellers arriving in Canada to quarantine at a hotel, according to the Crown, despite Quebec's government being one of the most vocal in the country for strict border restrictions.montreal.ctvnews.ca
Quebec premiers are very adept at playing political games with the Feds. Say one thing for financial gain then do something entirely different. To be fair it wasn’t just Legault. Ford put the same pressure on the Feds to shut down international travel.
There may be political blowback against Legault in the next Quebec provincial election. A significant number of Quebec voters are DR tourists, expats, and snowbirds. They may vote against him.