In order to simplify the search of your destination within the Dominican Republic use our color-coded squares method: In the previous page you'll find the Dominican Republic map, in it, each region has a particular color assigned, find out about the hotel offer in that region matching the colored squares to those in the following chart and further hotel ads. You can also find out about where to go, things to do, golf courses and other interesting subjects using the same method in the editorial pages at the beginning of this publication.

   Para simplificar la busqueda de su destino en la Republica Dominicana use nuestro metodo de colores asignados por regiones: En la pagina anterior se encuentra el mapa de la Republica Dominicana, en este, cada región tiene un color espeifico asignado. Cuando haya decidido la región que le interesaría visitar, busque los cuadrados que tengan el color de dicha region en la siguiente tabla y sub-siguiente directorio de hoteles para informarse sobre la oferta hotelera de la misma. Tambien puede encontrar más información en los artículos al inicio de la publicacion siguiendo el mismo método.

   Pour simplifier la recherche de votre destination en Republique Dominicaine, ayiez recours a notre systeme de couleurs assignees par region: vous trouverez la carte de la Republique Dominicaine sur la page anterieure, avec chaque region ilustree par une couleur. Lorsque vous aurez decide de la region qui vous interesse, recherchez les tableaux qui offrent la meme couleur que la region que vous avez choisie dans le sommaire et l'annuaire des hotels afin d'obtenir egalement des informations sur l'offre hoteliere de la region. Vous trouverez aussi plus de details dans les articles situes au debut de cette publication, respectant toujours les memes couleurs.