Hotel Monumental is in a good neighborhood. I dont know Hotel Ambar. Check Hotel Century Plaza, I've heard good things about them and they are in a very good area.
Ambar by Lovera Bar? - I would not recommend to stay in that neighborhood for safety and noise reasons. Monumental is solid, good value, but works better if you have a car.
