There are gyms in Higuey, but that's an ahour away. I don't know anything about Veron. If you will stay in an AI resot, most of them have gyms.
If you are offsite and will stay for long term, you might be able to work out gym access for a fee with some of the resorts.