My experience was at La Sirena on Winston Churchill, took 5 mins.
They have a renewal station on the 2nd floor.
Take your old licence and Cedula. You fill out a form, they take a photo, depending on the amont of people, they give you back a new license.
Go in the afternoon, usually only a few people, so it's quick.