I sort of liked it better when it had bondage connotations.....
I can't EVEN deal with Dominican slang, as I am still trying to master (mistress for a girl?) Dominican.
It's so funny when I go to New York, and I KNOW I am hearing Spanish, but if it isn't Dominican, it's the same as if I had no knowledge of the language.
I never had any interest in learning the Espanol. My languages were French and Italian. (Does Latin count?) When I arrived, the only Spanish I knew was what was on the subway about safety measures (Las vias del tren subterrano estan muy peligroso. NO salga afuera.) and cockroach fighting (Las cucarachas entran, pero no pueden salir.) Do admit: this takes one only so far.