Do you want a hotel? Read
www.bocachicabeach.net , the accomodations then the non All-Inclusive section - there are dozens. You might want to say how many rooms you want - I assume you aren't having nine people in one room, unless you live in the capital and are coming for Semana Santa in which case you might, with the spaghetti pot.
Costalunga offers rooms that have connecting entranceways so you can have two rooms connected together at the front for two families.
I think also Zapata on the beach has two apartments that might work for larger numbers, and per perso might be fairly priced.
PS Don't type in ALL CAPS.