Hi all.
I had a wire transfer coming from a German speaking country into my Banco Popular account in Puerto Plata. Understandably they asked for some ID on the source of these funds. All I have is in German. Now, they obviously want all papers translated (from German into Spanish) but can't state by whom exactly except that they would like the translation(s) to be notarized.
I am thus looking for a Notary around Puerto Plata-Sosua or Cabarete who can translate a couple of pages or at least can understand the German source of my Spanish translation well enough so that he can notarize it as a true copy.
Thanks! ... J-D.
I had a wire transfer coming from a German speaking country into my Banco Popular account in Puerto Plata. Understandably they asked for some ID on the source of these funds. All I have is in German. Now, they obviously want all papers translated (from German into Spanish) but can't state by whom exactly except that they would like the translation(s) to be notarized.
I am thus looking for a Notary around Puerto Plata-Sosua or Cabarete who can translate a couple of pages or at least can understand the German source of my Spanish translation well enough so that he can notarize it as a true copy.
Thanks! ... J-D.