Boy! What a title for a thread! :rambo:
First and foremost,
I would suggest everyone to take a peek into Chiri's blog and read her inputs (and my own) on Gaga festivals and the issue of Dominicanization or Haitianization (depends on the view) of this cultural trait. Afterwards, come back to this thread and read the rest of this post. Here is a link to Chiri's blog:
http://www.dr1.com/blogs/entry.php?u=Chiri&e_id=1071
Since all of you have read the blog already :ermm: , I won't have to re-post what I have stated there regarding Gaga and the way its perceived by different people.
However, Chiri asked a very interesting question which I really liked. Her question was the following:
What about the African-Catholic syncretism as practised in the DR? Is that purely a Haitian import as well, in your view?
Answer: The African-Catholic syncretism as practicsed in this country is not a Haitian import, but it also depends on which African-Catholic syncretism we are talking about.
With the issue of Gaga celebrations, it has been well documented that it was a Haitian import. In fact, Gaga celebrations in Cuba were as well Haitian imports. Prior to the importation of such celebration into either countries, Gaga celebrations were unknown, despite both countries (Cuba and DR) having African and mixed blood population in relatively large numbers, especially when compared to other Spanish speaking country on the Latin American mainland.
If Gaga was truly an African-Catholic syncretism, then it would have developed in all Latin American societies with a significant African/Mulatto segment of the population, but we have not seen that occur.
What we have seen is the development of Gaga (or Rara) in Haiti and from Haiti exported to Dominican Republic, Cuba, and perhaps other countries. Much how Vudu evolved in Haiti and from there it was exported to DR, even Cuba, and as far away as New Orleans in the United States.
Given that such cultural traits evolved within Haiti and then were exported to neighboring countries, I would have to say that Vudu, as well as Gaga, are Haitian cultural traits in their respective countries. With the case of Vudu, there is a slight difference between the Vudu performed by some Dominicans vs. the Vudu performed by Haitians. Given this difference, it could be said that the Haitian Vudu that made it to the DR has been "dominicanized" to the point that we can call this "new" vudu, Vudu Dominicana or Dominican Vodu.
With the case of Gaga celebrations, there is absolutely no difference between the Gaga celebrations done in DR vs the one's done in Haiti, except that one is called Gaga and the other Rara. In fact, the bulk of the celebrations on both sides of the border are conducted by Haitians, Haitian migrants, and their off springs. Additionally, Gaga celebrations are heavily confined to bateyes and areas of heavy Haitian presence within the Republic.
In Cuba, Gaga celebrations are much more pronounced in Oriente province in eastern Cuba, the closest part of Cuba to Haiti and the area of Cuba with large Haitian populations. However, as I stated on your blog, the way people (by people I mean non-Dominicans) view the Gaga performed in Cuba is very different from the way they view the Gaga performed in Dominicana.
When people refer to the Gaga performed in Cuba, they give plenty of attention and emphasis on the fact that it was a Haitian import and its still practiced in the parts of Cuba where Haitians were and to a great extent, still are numerous, meaning eastern Cuba. With the case of DR, the overall view of Gaga is to quickly refer to the fact that it was an import cultural trait of Haitian migrants and that its still overwhelmingly performed by Haitians. The view of Gaga performed in the DR is often looked upon as a way of bringing about issues of race, racism and the sort, and sort of Dominicanize what is in fact a Haitian ritual, where as that is not the case when people talk about the Gaga that is produced in Cuba, despite being the same ritual being conducted in Cuba, Haiti, and DR, predominantly by Haitians and their descendants in all three countries.
But, the African-Catholic syncretisms that existed in the DR from the importation of slaves directly to the former colony of Spain (later became DR) are and should be considered Dominican cultural traits. Additionally, any cultural trait that uniquely developes or is imported but takes a unique Dominican shape or style or the sort, then we ought to consider such trait as Dominican.
But, with the case of Gaga, its a Haitian import, it has hardly changed to the point that Gaga and Rara are practically the same thing, they are both performed overwhelmingly by Haitians and their offsprings, then its a Haitian cultural trait.
Gaga celebrations are interesting, but as I stated in Chiri's blog:
This country does not regards something as its own if its not, just how we don't try to Dominicanize Rock music, simply because a small number of people listen to that music style and/or we don't try to say that Salsa is a Dominican music simply because most Dominicans like and dance to Salsa music. Salsa is Puertorican (well, Cuban if you really get into the history of this genre), Rock is American, and Gaga is Haitian.
-NAL:classic:
First and foremost,
I would suggest everyone to take a peek into Chiri's blog and read her inputs (and my own) on Gaga festivals and the issue of Dominicanization or Haitianization (depends on the view) of this cultural trait. Afterwards, come back to this thread and read the rest of this post. Here is a link to Chiri's blog:
http://www.dr1.com/blogs/entry.php?u=Chiri&e_id=1071
Since all of you have read the blog already :ermm: , I won't have to re-post what I have stated there regarding Gaga and the way its perceived by different people.
However, Chiri asked a very interesting question which I really liked. Her question was the following:
What about the African-Catholic syncretism as practised in the DR? Is that purely a Haitian import as well, in your view?
Answer: The African-Catholic syncretism as practicsed in this country is not a Haitian import, but it also depends on which African-Catholic syncretism we are talking about.
With the issue of Gaga celebrations, it has been well documented that it was a Haitian import. In fact, Gaga celebrations in Cuba were as well Haitian imports. Prior to the importation of such celebration into either countries, Gaga celebrations were unknown, despite both countries (Cuba and DR) having African and mixed blood population in relatively large numbers, especially when compared to other Spanish speaking country on the Latin American mainland.
If Gaga was truly an African-Catholic syncretism, then it would have developed in all Latin American societies with a significant African/Mulatto segment of the population, but we have not seen that occur.
What we have seen is the development of Gaga (or Rara) in Haiti and from Haiti exported to Dominican Republic, Cuba, and perhaps other countries. Much how Vudu evolved in Haiti and from there it was exported to DR, even Cuba, and as far away as New Orleans in the United States.
Given that such cultural traits evolved within Haiti and then were exported to neighboring countries, I would have to say that Vudu, as well as Gaga, are Haitian cultural traits in their respective countries. With the case of Vudu, there is a slight difference between the Vudu performed by some Dominicans vs. the Vudu performed by Haitians. Given this difference, it could be said that the Haitian Vudu that made it to the DR has been "dominicanized" to the point that we can call this "new" vudu, Vudu Dominicana or Dominican Vodu.
With the case of Gaga celebrations, there is absolutely no difference between the Gaga celebrations done in DR vs the one's done in Haiti, except that one is called Gaga and the other Rara. In fact, the bulk of the celebrations on both sides of the border are conducted by Haitians, Haitian migrants, and their off springs. Additionally, Gaga celebrations are heavily confined to bateyes and areas of heavy Haitian presence within the Republic.
In Cuba, Gaga celebrations are much more pronounced in Oriente province in eastern Cuba, the closest part of Cuba to Haiti and the area of Cuba with large Haitian populations. However, as I stated on your blog, the way people (by people I mean non-Dominicans) view the Gaga performed in Cuba is very different from the way they view the Gaga performed in Dominicana.
When people refer to the Gaga performed in Cuba, they give plenty of attention and emphasis on the fact that it was a Haitian import and its still practiced in the parts of Cuba where Haitians were and to a great extent, still are numerous, meaning eastern Cuba. With the case of DR, the overall view of Gaga is to quickly refer to the fact that it was an import cultural trait of Haitian migrants and that its still overwhelmingly performed by Haitians. The view of Gaga performed in the DR is often looked upon as a way of bringing about issues of race, racism and the sort, and sort of Dominicanize what is in fact a Haitian ritual, where as that is not the case when people talk about the Gaga that is produced in Cuba, despite being the same ritual being conducted in Cuba, Haiti, and DR, predominantly by Haitians and their descendants in all three countries.
But, the African-Catholic syncretisms that existed in the DR from the importation of slaves directly to the former colony of Spain (later became DR) are and should be considered Dominican cultural traits. Additionally, any cultural trait that uniquely developes or is imported but takes a unique Dominican shape or style or the sort, then we ought to consider such trait as Dominican.
But, with the case of Gaga, its a Haitian import, it has hardly changed to the point that Gaga and Rara are practically the same thing, they are both performed overwhelmingly by Haitians and their offsprings, then its a Haitian cultural trait.
Gaga celebrations are interesting, but as I stated in Chiri's blog:
This country does not regards something as its own if its not, just how we don't try to Dominicanize Rock music, simply because a small number of people listen to that music style and/or we don't try to say that Salsa is a Dominican music simply because most Dominicans like and dance to Salsa music. Salsa is Puertorican (well, Cuban if you really get into the history of this genre), Rock is American, and Gaga is Haitian.
-NAL:classic:
Last edited: