It's obvious that not all embassies operate the same. While Haiti asks for copies or originals of documents that were already sent in, this one didn't even interview the girl or they would have known why she got married.
Also the fact the couple never met until he went overseas to get married would be a huge red flag for Haiti. They would never approve if a Dominican did that.