I know what you mean, calling the country Santo Domingo has to do with the fact that the country at one point was named after Santo Domingo De Guzman a Dominican priest born on 1170. I guess many people sometimes prefer the old.
When I'm going to the DR, I say I'm going to Santo Domingo, that if I'm talking with my family and Dominican friends. All my Dominican friends say the same thing when they are going to the DR. If I'm talking with someone from another country I say I'm going to my country, if he doesn't know where I'm from, I'll tell s/he the Dominican Republic.
If I'm talking to a Dominican that doesn't know me well and I tell that person that I'm going to Santo Domingo, s/he automatically is going to ask me what part of Santo Domingo I'm from, which I'm going to answer Santiago.
When a Dominican in the USA says that s/he is going to Santo Domingo, they don't Mean
La Capital.
Art?culo 9.- Territorio nacional. El territorio de la Rep?blica Dominicana es inalienable. Est? conformado por: 1)La parte oriental de la isla de Santo Domingo, sus islas adyacentes y el conjunto de elementos naturales de su geomorfolog?a marina. Sus l?mites terrestres irreductibles est?n fijados por el Tratado Fronterizo de 1929 y su Protocolo de Revisi?n de 1936. Las autoridades nacionales velan por el cuidado, protecci?n y mantenimiento de los bornes que identifican el trazado de la l?nea de demarcaci?n fronteriza, de conformidad con lo dispuesto en el tratado fronterizo y en las normas de Derecho Internacional;
I rather hear The Dominican than someone saying that they are from Santo Domingo when they are really from Moca, BC, PC, etc.
As per the Article 9 of the Dominican Republic Constitution, the name of the island is the
Island of Santo Domingo.
When I and any other Dominican outside of the DR say that we are going to Santo Domingo, we mean we are going to the Dominican side of the island. Dominican are very proud of their place of birth no matter where in the DR they were bored. I will never say I'm from "La Capital".
I as a Dominican I don't care if you call the country DR, The Dominican, The Republic, Dominican Republic, Quisqueya or Santo Domingo. And all the Dominican that I know don't care either.
Only a Gringo would care about something as meaningless as this
We Dominican have to many problems to think or argue about something this trivial. So, call it whatever you want to call it as long as it is understandable that you mean The Dominican Republic.
I know
The Dominican sound incomplete and awkward in English, but that doesn't mean the end of the world like some posters wants to make it look.