It all depends on what your priorities are.
If you just want to save the economy, then let the disease run wild. Tell people not to bother going for treatment, they will either live or die-the hospitals are for heart attacks, car wrecks and people who get struck by lightning. Dig up a bunch of pits, fill and repeat and voila, in almost no time at all, everyone left is now immune and the economy and life can go on.
When protecting populations is deemed to be the cause of the day, different decisions need to be made. I seem to recall that the crinkly document says that all {people kind} are created equal. One could extrapolate that it would be inappropriate to compare the value of a person who is 80 and infirm with the value of a person who is 18 and stupid.
You either try and save everybody or nobody. Practical reality sometimes means that tough choices have to be made, but the effort is genuine and people understand that.
This "most people will recover" devalues a life of someone you do not know, do not love and has no impact on you whatsoever, except you are being asked to stay home for them when you'd rather be out and about doing something else. That's just selfish and unfortunately a trait shared by many these days. Some may in time experience an epiphany and change how they think, but most will not. Until it is someone they know, they love or someone that has a big impact on their existence, the order of the day is "what do I care, most will recover, it's just the Flu after all, who brought the beer Yeah!"
For all the shortcomings, at least Dominicans don't seem to have evolved to the point of callous indifference yet unlike some other cultures.