Keep in mind that when they say "you or YOUR " it refers to the applicant. Yes your spouse needs a police certificate and anything on that list unless it doesn't apply to her