Alante alante

[isabelle13]

What does Alante Alante means? Anyone?

 

[vince1956]

What does Alante Alante means? Anyone?

in the front

 

[Squat]

it's a song in fashion those days... "Las manos en los bolsillos, alante, alante..."

it kinda means, go ahead !

 

[Kyle]

like you're in fashion, you're cool..tu alante...

 

[macocael]

tu 'ta alante alante means you are the coolest of the cool, ahead of the leaders, in front of the front.

 

[Kyle]

oops...thanks for the correction...

 

[M.A.R.]

You are economically well off or a woman who is looking hot hot!


Pero sin lugar a dudas, la expresi?n m?s usada en la actualidad es ?alante, alante?, que se utiliza para indicar cuando un hombre est? en bonanza econ?mica (yipetas, ropa de marca, apartamentos) o cuando una mujer est? ?muy buena? (fulano ta? alante, alante). Esta frase ya ha sido musicalizada al ritmo de merengue y reggaet?n, y para muchas personas es una locura repetir el estribillo ?alante, alante? (del grupo Omega y Mambo Violento) mientras mueven sus cuerpos.