In general, there are three types of UPS's which offer different levels of support and protection. Optional software is available to provide automatic, unattended shut-down of file servers and workstations.
Off Line UPS.
An off-line UPS will filter noise, surges and spikes (within limits) from the utility power before passing it to the load. The battery which stands off-line (and therefore does not see the normal utility power) is charged on a required basis. When power failure is detected switch is activated and the power is supplied from the battery.
Line Interactive UPS.
Line Interactive UPS combine some of the advantages of stand by units with those of on line units. Normal power passes through the noise filters and surge suppressors before going into an inverter, part of which is on-line all the time. The inverter acts as a battery charger under normal conditions but on power failure will provide battery back-up.
On Line UPS.
With On-Line systems the input current passes through their major components all the time. A steady nominal output is obtained and if the line falls or goes outside of the input limits, the battery will instantly carry on delivering power to the load.
I assume that the DR uses the American electrical system, which is somewhat more complicated than the European electrical systems. In any case & as another poster suggested, earthing (grounding) is a critical issue, not only for equipment performance but for safety.
Do not think that an earthing system can be easy to install into an existing installation. If this is not done correctly, it can be a fatal mistake. Earthing (grounding) must be done according to code (in the case of the DR, the NEC code, since it appears to be modelled on the American system). Correct grounding can eliminate a lot of strange problems with equipment because it eliminates any 'floating' voltage on the neutral conductor (a cause of many problems).
As far as transient protection goes, the only effective way to do this is to have an appropriately sized MOV installed at the Main Distribution Board (breaker box). Generally, these devices will be rated for the supply voltage & will have an operating time of about 8 micro seconds or less. They should be sized to handle a fault current of 50kA (50 000 Amps) minimum. The 'surge arrestors' that can be purchased at the supermarket are not much good.
UPS units are not able to withstand large supply transients (they are electronic devices too).