Hurry up in spanish

Status
Not open for further replies.
E

eralc777

New member
Aug 6, 2005
579
6
0
Does anyone know how you say 'hurry up' in spanish? If there are different ways of saying it, I would prefer a nicer way of saying it.

Thank you.
 
A

AnnaC

Gold
Jan 2, 2002
16,048
418
83
You're going to tell a Dominican to hurry up? ;)

rapido rapido venga

I'm sure others will give you a better example
 
E

eralc777

New member
Aug 6, 2005
579
6
0
Ok, say you are waiting for someone and they are running late. I just want to tell them to hurry up but in a friendly way, rather than having a go at them.
 
J

johne

Silver
Jun 28, 2003
7,594
3,318
113
Yes while you are

AnnaC said:
You're going to tell a Dominican to hurry up? ;)

rapido rapido venga

I'm sure others will give you a better example
Click to expand...

clapping your hands with each "rapido".
I guess the hand clapping is the Italian in me.

JOHN
 
M

M.A.R.

Silver
Feb 18, 2006
3,210
149
63
ohhhh

AnnaC said:
You're going to tell a Dominican to hurry up? ;)

rapido rapido venga

I'm sure others will give you a better example
Click to expand...

I get it you meant o say -rapido rapido "vengase".;)

but chiri had the right translation or I usually say
andate rapido ....que se nos hace tarde or que se nos hizo tarde.
 
D

dulce

Silver
Jan 1, 2002
2,543
231
63
Dominicans say muevete a lot when they want someone to hurry. I think it was rude but they didn't see it that way.
There really is no way to rush a Dominican. Usually if you tell them to hurry they will move slower in protest to being rushed.
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom