I wonder if you allowed to choose...
choose to continue temporary and eschewing permanent
Will they allow that ?
Might be a question to ask ..... someone
Like a drivers license...
no - I want to continue on the learner permit....
I cannot answer your first question about whether or not indefinite renewals of temporary residence is allowed. But I can find nothing that limits that number of times that temporary residence can be renewed nor can I find anything that requires conversion to permanent residency at any point. But it's a good question.
But your question about the learner's permit for driving a car is easy. I recently obtained my learner's permit and the terms were quite clear. Even though I was given an appointment to return for my practical driving test 17 days after obtaining my learner's permit, the terms written on the learner's permit clearly state that it is valid for 1 year and can be renewed only once for an additional 1-year term.