what i'm looking for is not Taino or carnival fancy dresses but i guess what you see the dancers wearing in the shows they put on at the mall in puerta plata...etc. Peasant dress, i think.
I have a nice picture of a gal in campo dress. She had on a red full skirt, a white peasant blouse and a blue sash. Hope this helps. I'd scan it but I am leaving-tomorrow-for the DR.