I don't know how they do it here but I would be present and insist on a heavy sedation first so the pet falls in a deep sleep and once in deep sleep, the vet can give the fatal injection. In this way the pet feels no pain and if you are there, they can go to sleep with your image in their last thoughts. The second injection will stop the hart but your pet won't feel anything because they are in a deep sleep.