I'm dominican and yes, the typical "dominican accent" has phrases like "Voy manana de'pue de 'cuela instead of voy manana depues de escuela. When I'm talking to my South American friends I dont modify my accent to fit their taste and neither do they. It's like someone from London, England speaking to someone from Texas, USA. They have completely different accents but still speak the sam language.
